Das Hotel Aries Y Libra Mérida befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Galería-Estudio Juan Pablo Bavio, und zwar 5 Gehminuten von hier entfernt. Die Gäste, die im Bed & Breakfast übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.
Innerhalb von 15 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Mérida. Farmacias Similares ist in circa 2 km Entfernung gelegen. Auch Parque de la Paz liegt weniger als 13 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt. Der Mercado de Santiago und Manifesto sind in 450 Meter Entfernung vom Aries Y Libra. Das 3-Sterne-Hotel liegt nicht weit entfernt von der Bushaltestelle Buses to Uxmal and Chichen Itza und bietet eine gute Anbindung an viele Sehenswürdigkeiten.
Jedes Zimmer der Unterkunft ist unter anderem mit einem Patio, WLAN und einem Fernsehen mit mehreren Kanälen ausgestattet. Sie beinhalten Badezimmer mit einer begehbaren Dusche und einer getrennten Toilette.
Das Restaurant Ki'OOL verwöhnt die Gäste mit gesunden Gerichten und liegt 5 Fußminuten vom Hotel Aries Y Libra entfernt.